A Ampersand posem a disposició dels nostres clients un servei de traducció urgent de les combinacions lingüístiques més sol·licitades, per a les quals comptem amb una plantilla de traductors reforçada. Aquest servei urgent també s’aplica a documents d’una longitud determinada i als més comuns, com ara documents d’identitat, permisos de conduir, partides de matrimoni, antecedents […]
Des de 0,10 € + IVA per paraula Els nostres serveis de traducció tècnica són duts a terme per traductors nadius de la llengua de destinació que tenen una sòlida comprensió de la llengua d’origen i un coneixement extens de la terminologia de la indústria del document que cal traduir. A més, treballar amb Ampersand […]
Des de 45 € + IVA per document A Ampersand tenim en plantilla traductors jurats d’alemany per a les dues direccions de traducció, de l’alemany i a l’alemany, nadius de la llengua de destinació amb un domini excel·lent de la llengua d’origen i autoritzats pel Ministeri d’Afers Exteriors. A més, per treballar amb nosaltres han […]
Des de 48 € + IVA per document La traducció jurada de l’anglès i a l’anglès és una de les especialitats d’Ampersand. Tenim una plantilla estable i motivada de traductors nadius de la llengua de destinació, autoritzats pel Ministeri d’Afers Exteriors segons es requereix a Espanya, que no només tenen un domini lingüístic i terminològic […]
Des de 0,10 € + IVA per paraula A Ampersand oferim traduccions comercials d’alta qualitat i personalitzades per ajudar les empreses a comunicar-se amb èxit al mercat global, cosa que ja han aconseguit més de 2.000 clients en els nostres més de 25 anys de trajectòria. Comptem amb un equip de traductors estable i motivat, […]
Des de 0,10 € + IVA per paraula A Ampersand entenem el servei de traducció professional com l’equilibri perfecte entre el talent humà, que aporten parlants nadius de la llengua de destinació experts en la terminologia adient i formats per la nostra agència, i les millors eines i processos de traducció avançada. Gràcies a aquesta […]
En determinades ocasions, cal donar una última ullada al text ja traduït o corregit. Es tracta de textos que s’han d’utilitzar durant un període llarg de temps o que tindran una audiència molt àmplia, especialment les campanyes de publicitat. El servei de revisió d’art final o de galerades consisteix a revisar textos ja maquetats i […]
El sistema de memòries de traducció és una eina tecnològica d’ajuda a la traducció que emmagatzema totes les traduccions que ens encarreguen els nostres clients. Cada vegada que traduïm un nou document, el traductor el compara amb la memòria de traducció del client i, si hi ha segments repetits, aplica la mateixa traducció un cop […]
A Ampersand Traduccions també oferim serveis de traducció a mida a fi de trobar la solució perfecta a les vostres necessitats específiques de traducció: Projectes de gran volum Testings lingüístics i funcionals Accessos en línia personalitzats Workflows a mida Gestió de recursos lingüístics Gestió terminològica Gestió de memòries de traducció Gestió documental Auditories lingüístiques Revisió de traduccions Outsourcing de […]
Des de 0,10 € + IVA per paraula A Ampersand fem possible que les empreses es puguin comunicar amb qualsevol públic de manera clara i eficaç. Traduïm documents de tot tipus, com plans comercials, informes anuals, patents, contractes, catàlegs, vídeos d’empresa per al doblatge o la subtitulació, comunicacions internes, pàgines web i software, i molt […]