Traducción de cadenas de texto

Los programas informáticos contienen texto. Es el texto que vemos en la interfaz del usuario, en la ayuda del programa o en las opciones de los menús. Como es lógico, se tiene que traducir a varios idiomas, y una parte se empaqueta en archivos que contienen las cadenas de texto (strings) que hay que traducir. Estas cadenas pueden contener variables que tienen que quedar tal como están, y también pueden tener restricciones de longitud y otras características o instrucciones que hay que seguir. En Ampersand contamos con las herramientas adecuadas para poder cumplirlas y entregarle una traducción adecuada a cada situación y entorno.